Обычно я начинаю ненавидеть переводчиков, если они со словами косячат. Типо (мы перевели с корейского на русский, но не составили предложение по правилам русского языка), 1 или 2 раза простить можно. Но тут вся глава это негатив к переводчикам. Изменение имëн, женский род вместо мужского, ошибки в грамматике. Ребят, даже с Гугл переводчиком можно чуть-чуть постараться и выдать хороший перевод. А тут стараний с хyu бараний.